동물자유연대 : I hate Korea (한국이 너무 싫으네요.)- 어느 이탈리아 인의 편지

사랑방

I hate Korea (한국이 너무 싫으네요.)- 어느 이탈리아 인의 편지

  • 박은정
  • /
  • 2008.01.04 07:25
  • /
  • 814
  • /
  • 52

I hate Korea는 앞서 올린 영문편지의 제목이었습니다.
이 편지에 대한 답장으로 한국의 모든 동물단체는 개식용철폐를 위해 싸우고 있으며 동자련도 캠페인활동을 비롯 개식용근절을 위해 노력하고 있으니 관심과 우려는 감사하나 민족감정을 자극하지 말아줄것과 한국을 너무 미워하지 말아달라고 보냈지요. 다음은 제 답장에 대한 답장입니다.  
 
 
친애하는 **씨
전 한국인 친구가 많기 때문에 정말로 한국을 미워하진 않습니다. 그렇지만 제가 이런 사진과 비디오를 보면 자연스럽게 한국이 미워집니다.
 
전 한국의 아름다움에 대해 무척이나 알고 싶지만 개고기에 대해서는 듣고 싶지 않습니다.. 왜냐하면 아시다시피 그건 당신들, 한국인들을 국제적으로 부끄럽게 하는거니까요.
 
더욱 나쁜건 일부 한국인들이 반발하며 개를 먹는 사실을 오히려 자랑스러워하고 \"당신들은 우리 전통을 비판할 수 없다\"고 말하는겁니다.
 
바로 어제 전 각국에 흩어져있는 모든 제 한국인 친구들에게 이메일을 보냈습니다. 전 제 친구들이 부끄러워하길 바랍니다. 전 그들이 \"한국인은 개를 먹고 고양이로는 소주를 내린대\"라는 말을 듣는걸 지긋지긋하게 여기길 바랍니다.
 
한국의 모든 동물을 도와주세요. 전 한국정부에 편지를 보내긴 하겠지만 그들은 그다지 신경쓰지 않겠지요.
 
적어도 동물들이 고통받지 않도록... 
 
아시다시피  전 아직까지도 몇몇 한국인들(언급한 한국친구들은 모두 여성)이 \"그건 우리의 전통이고 그래서 우리는 계속 보신탕을 지켜갈꺼야\" 라고 말하는걸 듣습니다. 말하기 거북하지만 세계곳곳에서 \"한국\"은 곧 \"개먹는 나라\"와 동의어가 될것은 뻔합니다. 그리고 한국을 점점 혐오하게 되겠지요.
 
물론 당신처럼 좋은 사람들도 있지만요. 계속해서 동물들을 위해 싸워주세요. 

감사합니다. 

P**

 
Dear **,
 
actually i do not hate Korea as I have so many korean friends but since I see those kind of photos and videos becomes natural hating Korea.

I would like so much to see Korea with all its beauty without hearing about korean eating dogs..because you know it...it\'s a shame for you, koreans, all around the world.
You are known as \"dog eaters\".
 
The worst thing is that, on the contrary, some koreans, as a reaction, are proud of it and say \"you can not criticize our tradition...
 
Just yesterday i sent an e-mail to all my korean friends worldwide...i want them to feel ashame of it...i want them to feel tired of hearing about \"koreans eat dogs and with cats makes suju...\", so that they will also try to stop this cruelty...

Dear ***, keep helping all animals in Korea, I will write korean government but they will not care too much...
 
At least so that they do not need to suffer...

You know, it\'s hard to say...but till i hear some koreans (above all male...) saying \"...it\'s our tradition so we keep eating dogs...\" it will be natural that all around the world \"korean\" will be sinonimuos of \"eat dogs\" and will hate you more and more.
 
Of course there are good  people like you...KEEP FIGHTING FOR THEM.

Thanks ***

P***